Accueil | Legal notices

Legal notices

General Conditions of Use

Belmar has opened this site for the personal information of its users. No commercial use, even partial, may be made of the data presented on the site without the prior written agreement of Cofibel. This page gives the details of the legal conditions that apply to each visitor to this site. Consulting the site implies the unconditional acceptance and application of the specifications of this document.

Liability – Exclusion of warranty

Belmar has endeavored to ensure the accuracy of all the information provided on its website. Despite the care taken in the choice of the information placed on this site, it is possible that it may contain errors, inaccuracies or omissions. The contractual liability of Belmar may in no case be engaged with regard to any eventual occasional and unexpected errors that may appear on the site. Furthermore, the information communicated on this site may be changed and updated without notice.

Belmar cannot be held responsible for any material or immaterial, direct or indirect damage, for whatever cause (including damage that may be caused by the eventual dissemination of viruses or by computer fraud) or consequences that result from consulting this site, from the use of the site, the information and use of the information that it contains or the inability to access the site, with the exception of direct damages consecutive to gross or willful negligence on the part of Belmar.

In addition to this, the content of hypertext links placed on this site in order to complete the information does not engage the responsibility of Belmar; nor does the content of external sites that direct to the site using a hypertext link. No control may be exercised by Belmar over these entirely independent sites. Users of the site and the hypertext links must protect themselves from viruses that could be inoculated when visiting this site or sites accessible from this site through hypertext links. Belmar does not guarantee that the server hosting the site is free from viruses or that a technical problem may not occur which could cause damage to the components of the user’s computer or to the data which could be stored there. In any event, Cofibel or one of its sub-contractors cannot be held responsible for any damage that may occur when connecting to the site.


The entirety of this site, the presentation and each of the elements, including logos, graphics, photographs, maps, videos, sounds, …etc., that appear on the site are protected by French and international law relating to intellectual property and are the exclusive property of Belmar.

No license, nor any right other than the right to consult the « site » is granted to any person with respect to intellectual property rights. The reproduction of documents from the site is authorized for the exclusive purposes of information for personal and private use; any reproduction or use of copies made for other purposes is expressly prohibited.

Use of the documents: any information, image, video, advertising campaign…etc. is protected as indicated previously. These creations are endowed with the rights of third parties (i.e. photographers, models, illustrators, directors…) which are the subject of assignments of rights that have been negotiated at the discretion of the parties. Under this, all rights of reproduction, representation and communication to the public, including the downloadable documents representing the creations (posters, press, films…) are reserved within this specific context.

No commercial use is permitted.

Non-compliance with these clauses and their prohibitions constitutes infringement, which may engage the civil or criminal liability of the infringer.


Ewan Lebourdais /

Adobe Stock / All rights reserved

Conditions of Use

In order to fully avail of all the features of the Belmar internet site, the use of a recent browser (Microsoft Internet Explorer 11+, Microsoft Edge 17+, Google Chrome 75+,Mozilla Firefox 68+, Apple Safari 12+ and Opera 60+) is strongly advised (free software).

Certain pages of the site contain PDF documents. To read these documents, you need the Acrobat Reader software –Download Acrobat Reader (free).


ZI Kerscao – 29480 Le Relecq-Kerhuon
SIREN: 312 139 033
SIRET: 312 139 033 00020
APE: 4649 Z
Legal form: SAS (Simplified Joint Stock Company)
Capital: € 250 000

Head of the publication

Jérôme BOROWCZYK, in his capacity as Director of the company Belmar.

Caroline Le Naour, in her capacity as head of communication of the Cofibel group.

Multimedia design and development

Hippocampe Agency
315 Rue Ernest Hemingway – 29200 Brest

Thierry Perrot
1 place de Strasbourg – 29200 Brest


RCS Lille Métropole 424 761 419 00045
APE code 2620Z
VAT No: FR 22 424 761 419
2 rue Kellermann – 59100 Roubaix